-
1 satellite city
- satellite city
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > satellite city
-
2 satellite city
English-German dictionary of Architecture and Construction > satellite city
-
3 satellite city
Большой англо-русский и русско-английский словарь > satellite city
-
4 satellite city
Строительство: город-спутник -
5 satellite city
город-сателлитАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > satellite city
-
6 satellite city
kota satelit -
7 satellite city
x. 위성도시, 신흥주택 도시 -
8 satellite city
• satelliittikaupunki -
9 satellite city
-
10 satellite city
English-russian dctionary of contemporary Economics > satellite city
-
11 satellite city
-
12 city
- city
- n(крупный) город
- camping city
- caravan city
- core city
- garden city
- inner city
- linear city
- satellite city
- strip city
- terminal city
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 city
ˈsɪtɪ
1. сущ.
1) город;
большой город (в Великобритании) ;
город с местным самоуправлением (в США;
статус города, как правило, основывается на численности населения, но конкретно определяется законами каждого штата) to govern a city, manage a city амер., run a city ≈ управлять городом free city ≈ свободный город capital city densely populated city outer city port city provincial city satellite city twin cities Syn: metropolis, town
2) (the City) Сити, деловой район в Лондоне;
финансовые и коммерческие круги Лондона
2. прил. городской, муниципальный city bus ≈ городской автобус city exchange ≈ городская телефонная станция city council ≈муниципальный совет city hall ≈ амер. здание муниципалитета, ратуша city planning ≈ планировка городов город;
большой город (в Великобритании) ;
город, имеющий муниципалитет (в США) - to live in the * жить в городе - in the * of Moscow в городе Москве - сapital * столица - free * вольный город - * government городское самоуправление - * planning планировка городов - * library городская библиотека - * gas бытовой газ - * water вода из (городского) водопровода Сити;
деловой центр Лондона финансовые и коммерческие круги Англии - C. man финансист, коммерсант, делец;
представитель деловых кругов (Англии) - С. article статья( в газете) по финансовым и экономическим вопросам город-государство (американизм) (сленг) состояние, положение - in weird * в странном положении - in serious * в серьезном настроении > С. of Brotherly Love (американизм) "Город братской любви" (Филадельфия) > Еternal C. Вечный город (Рим) > C. of the Seven Hills Город на семи холмах (Рим) > С. of Dreaming Spires Город дремлющих шпилей (г. Оксфорд) > С. of God (религия) град господень Давидов (Иерусалим или Вифлеем) > С. College( сленг) "городской университет" (Ньюгейтская тюрьма) > * chicken "курочка по-городски" (кусочки свинины или телятины в сухарях) > сities are taken by the ears (пословица) слова города берут city большой, старинный город (в Англии) ;
всякий более или менее значительный город с местным самоуправлением (в США) ~ большой город (Великобритания) ~ город, имеющий муниципалитет (США) ~ город ~, the City Сити, деловой квартал в центре Лондона;
финансовые и коммерческие круги Лондона ~, the City Сити, деловой квартал в центре Лондона;
финансовые и коммерческие круги Лондона City: City Сити (деловая часть Лондона) city: city городской, муниципальный;
city council муниципальный совет;
city hall амер. здание муниципалитета, ратуша City man финансист, коммерсант, делец;
City article статья в газете по финансовым и коммерческим вопросам city городской, муниципальный;
city council муниципальный совет;
city hall амер. здание муниципалитета, ратуша council: council: city ~ городской совет city ~ муниципалитет city ~ муниципальный совет City editor амер. заведующий репортажем City editor редактор финансового отдела газеты city городской, муниципальный;
city council муниципальный совет;
city hall амер. здание муниципалитета, ратуша hall: city ~ муниципалитет city ~ ратуша City man финансист, коммерсант, делец;
City article статья в газете по финансовым и коммерческим вопросам ~ planning планировка городов planning: city ~ планировка города ~ water вода из (городского) водопровода free ~ ист. вольный город free ~ вольный город inner ~ внутренняя часть города -
14 city
['sɪtɪ]сущ.1) город; большой город ( в Великобритании); город с местным самоуправлением ( в США)city hall — амер. здание муниципалитета, ратуша
city planning — амер. планировка городов; градостроительство
- densely populated cityto govern a city/ run a city / manage a city амер. — управлять городом
- outer city
- port city
- provincial city
- satellite citySyn:2) ( the City) Сити, деловой район в центре Лондона; финансовые и коммерческие круги Лондона -
15 city
большой город; центр большого города- county of city - garden city - primate city - strip city* * *(крупный) город - camping city
- caravan city
- core city
- garden city
- inner city
- linear city
- satellite city
- strip city
- terminal city -
16 city
-
17 city
-
18 satellite
noun(Astronaut., Astron.; also country) Satellit, der* * *1) (a smaller body that revolves around a planet: The Moon is a satellite of the Earth.) der Trabant2) (a man-made object fired into space to travel round usually the Earth: a weather satellite.) der Satellit•- academic.ru/110048/satellite_dish">satellite dish* * *sat·el·lite[ˈsætəlaɪt, AM ˈsæt̬-]I. n2. AEROSP, TECH Satellit mcommunications/spy/weather \satellite Kommunikations-/Spionage-/Wettersatellit m\satellite broadcasting Satellitenrundfunk m\satellite communication/transmission Satellitenkommunikation/-übertragung f* * *['stəlaɪt]nSatellit m; (natural also, fig) Trabant m* * *satellite [ˈsætəlaıt]A s1. a) ASTRON Satellit m, Trabant m, Mond mby satellite per Satellit;satellite earth station Erdfunkstelle f;satellite killer MIL Killersatellit;satellite meteorology Satellitenmeteorologie f;2. Trabant m, Anhänger m, Gefolgsmann m, pej Kreatur f3. fig Anhängsel n, besondersd) WIRTSCH Zweigfirma fB v/t RADIO, TV per Satellit übertragen* * *noun(Astronaut., Astron.; also country) Satellit, der* * *n.Satellit -en m.Trabant -en m. -
19 city
город
Населённый пункт, выполняющий промышленные, транспортные, торговые, научные, культурные, административно - политические или курортные функции и отвечающий по своей величине, структуре населения, характеру застройки и благоустройства определённым требованиям, установленным законодательством данной страны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Сити
Финансовый район Лондона, в котором расположены головные отделения банков, денежные рынки, валютные рынки, товарные биржи и Биржа металлов, компании, действующие на страховом рынке (включая “Ллойде” (Lloyds)), Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange) и офисы представительств иностранных финансовых учреждений. Район занимает территорию размером около квадратной мили на северном берегу реки Темзы между мостом Ватерлоо и Тауэрским мостом. Еще во времена средневековья он стал международным торговым центром.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > city
-
20 satellite town
['sætəlaɪttaun]го́род-спу́тник (небольшой город-сад [ garden city] или новый город [ new town], построенный близ крупного промышленного центра с тем, чтобы ограничить рост последнего)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > satellite town
См. также в других словарях:
satellite city — satellite city, = new town. (Cf. ↑new town) … Useful english dictionary
Satellite City — Le Supernaturaliste Le Supernaturaliste est un roman de science Fiction d Eoin Colfer paru en 2005. Résumé Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Cosmo Hill, 14 ans, habite dans la ville de Satellite City ou plutôt dans l orphelinat… … Wikipédia en Français
Satellite City (sitcom) — Infobox Television show name = Satellite City format = Sitcom runtime = Approximately 30 Minutes starring = Boyd Clack Ri Richards Michael Neill Islwyn Morris Rhodri Hugh Shelley Miranda Barrett Einir Sion Kirsten Clark country = WAL network =… … Wikipedia
satellite city. — See new town. Also called satellite town. [1910 15] * * * … Universalium
satellite city. — See new town. Also called satellite town. [1910 15] … Useful english dictionary
City of Playford — South Australia Population: 77,469(2009) … Wikipedia
City of Campbelltown (New South Wales) — City of Campbelltown New South Wales Location in Sydney Population … Wikipedia
Satellite town — A satellite town or satellite city is a concept of urban planning referring to a small or medium sized city that is near a large metropolis, but predates that metropolis suburban expansion and is at least partially independent from that… … Wikipedia
Satellite — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Satellite », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En astronomie, un satellite naturel (du… … Wikipédia en Français
city — n. 1) to govern, manage (AE), run a city 2) a capital; cosmopolitan; densely populated; free; garden (BE), planned; port; provincial; satellite city; twin cities 3) (the) central; inner city 4) a beleaguered; open city (during wartime) 5) in a… … Combinatory dictionary
satellite town — /ˈsætəlaɪt taʊn/ (say satuhluyt town) noun 1. a small town or city dependent on local industry, but having economic linkages with a large city from which it is separated by open country. 2. an extensive collection of commuters dwellings,… …